воскресенье, 29 апреля 2012 г.

По второму кругу

Ну и как всегда у меня вторая фотка =)
Вдохновлялка все от того же блога ASSORTI
Результат

И не на конкурс под катом
Фотографию для фотолифтинга сделала еще полторы недели назад и даже обработала тогда немножко. А вот выложить никак не получалось - в основном потому что забывала =)) склероз, что уж тут. А сегодня все-таки вспомнила, и оказалось, что фотолифт до 30 апреля принимается, так что я как раз вовремя.
Источник вдохновения от блога ASSORTI
И мой вариант

пятница, 20 апреля 2012 г.

О безделии и фотолифте

Пока я усиленно делала вид, что готовлюсь к ГОСам, оказалось, что я попала в ТОП-5 блога Свободное творчество со своим смайлом в очках и волосами-лентами. Так-то! :D Очень рада и горда собой ^_^ Даже съела тарелочку клубники со сметаной =)))
За время отсутствия в блоге посмотрела ажно 3 фильма: "Ночь страха", "Жизнь прекрасна" (50/50) и "Экстрасенс".
О каждом по порядку.
"Ночь страха". Там играет Теннант и Колин Фарелл. Я не большая поклонница Теннанта и знала его только по "ГП и кубок огня", хотя он в основном известен по сериалу "Доктор Кто". Фарелла вообще не люблю, по мне, он слишком смазливый. Но в этом фильме! Я его захотела хD Фильм, кстати, о соседе-вампире, которого и играл Фарелл. И его вампир мне ооочень понравился (Укуси меня!) - взгляд с издевкой, немного высокомерный и дико соблазнительный. Никаких флегматичных Паттинсонов (простите, поклонники "Сумерек"). Сам фильм в духе "Добро пожаловать в Зомбиленд" - саркастичный треш. Хороший саундтрек и ХЭ обеспечены.
"Жизнь прекрасна". Фильм вообще называется 50/50 - название становится понятным на 15-20 минутах фильма, не знаю, зачем превратили в "Жизнь прекрасна". Может, хотели, чтобы перекликалось со старым итальянским (вроде бы) фильмом? Смотрела из-за Гордона-Левитта ^^ ну из-за сюжета, конечно же. Я не очень люблю фильмы про болезни. Не тогда, когда моя мама сама еле выкарабкалась. А еще в кино это смотреть... в общем, мое сердце не выдерживает =) Но это же Гордон-Левитт! Я смотрела фильм не в лицензии, так что не знаю, как там с переводом, но у меня было прилично мата, так что смотрите на свой страх и риск =) Вдобавок, есть обсуждение половых актов, так что с детьми точно не смотрите хD Фильм обалденный. После того, как глав. герой сказал, что он похож на Волдеморта, я вообще влюбилась =)
"Экстрасенс". Смотрела буквально час назад. Твердый середнячок. Первые 40 минут были неплохие, нагнетание атмосферы и все такое, хоть и не слишком ново. Но потом впечатления поехали вниз. Хотя конец несколько неожиданный.

пятница, 13 апреля 2012 г.

Princess of quite a lot

Заголовок имеет довольно посредственное отношение к содержанию =)
Сегодня я наконец-то подосвиданькалась с переводом "Гарри Поттера и методов рац. мышления", ибо на двух стульях мне все-таки не усидеть, как бы этого ни хотелось =) Сначала "Методы" стали отдыхом от "Львицы", которая на тот момент меня уже выводила из себя, с драмой я иссякла. А тут попался юмор, да еще какой! Да еще и новый опыт - работа в команде. С одной стороны, процесс облегчает - больше рук и голов, быстрее и качественнее перевод =) С другой стороны, и немножко сложнее, потому что надо уметь находить общий язык. Кому-то понравился такой перевод, а кому-то такой, и надо лбами не столкнуться =) Опыт получился незабываемый и очень приятный - собрания на ночь глядя и обсуждение результата - это весело!
Но увы, сейчас у меня госы (весенняя сессия, слава Мерлину, закончилась, еще и на отлично), диплом и своим переводы.
Да-да, я вернулась к "Львице", потому что я нашла бету - шуструю и очень хорошую. Вот ее скорость меня и сподвигла попрощаться с "Методами" и вернуться к своей работе. Вдобавок, скажу по секрету, у меня в ящике еще 3 (!) перевода. Какие - не скажу, это страшная тайна =) Естественно, все они понемногу начаты, но так и не доведены до конца. И получается, 4 своих перевода, а еще пытаюсь урвать кусочек славы "Методов". Вот какой я нехороший =)))

Наконец-то вернулась в посткроссинг. Я, наверно, уже год открытки не отсылала, а сейчас на сайте обновление - могу отослать аж 7 открыток (раньше 5 было). Ну отчего б не воспользоваться случаем? Тем более получу открытки в ответ, а это всегда приятно =)
Две из семи открыток

Сканер у меня не самый лучший, на второй фотке добавил радужную рамку, хотя на открытке ее и в помине нет.
Кофейная открытка из набора в 12 штук. Купила ее на украинском сайте, открытки получились довольно дешевые, по 8-9руб, на каждой - по кофейному рецепту. Сама ни один не пробовала =) Выглядят необычно, учитывая, что у нас кругом продаются только с видами города, а хочется чего-то новенького.
А заголовок появился от самой первой посткроссинговой открытки, которая пришла из США

воскресенье, 8 апреля 2012 г.

+1

Сделать всего одну фотографию сложно, поэтому я обычно останавливаюсь на двух - дальше у меня кончается фантазия =)
Оригинал от блога Свободное творчество
И получившийся модный смайлик =)

И снова здравствуйте

Боже мой, как изменили настройку сообщений х_х  ну почему нельзя сделать кнопку "оставить как раньше", чтобы такие пользователи как я не мучились от культурного шока =(

Но я вообще-то по поводу очередного фотолифтинга. Откровенно говоря, подсела на это занятие =)
На этот раз вдохновителем стал блог Свободное творчества с таким оригиналом

Долго думала, из чего же можно сложить смайлик. И тут на глаза попались значки Accessorize, которые я купила лет сто назад еще с наклейками в форме конфет (они выглядели слишком аппетитно, я не устояла). Значки долго лежали в ни разу не раскрытой упаковке - ну некуда мне их цеплять. А сегодня пригодились наконец, и получилась у меня такая дамочка =)